ضمن فعاليات المعرض السادس عشر للكتاب

محمد سناجلة، محمد أسليم وسعيد بنكراد في ندوة حول الأدب الرقمي بالدار البيضاء

الجمعة 12 فبراير 2010

قاعة عبد الكبير الخطيبي

12 :30 – 11 :00

قراءات شعرية بمصاحبة موسيقية
بمشاركة: محمد الصالحي – محمد عزيز الحصيني- لطيفة المسكيني
وداد بنموسى
تسيير: مجيدة بنكيران

16 :00 – 15 :00

Salim Jay reçoit Abdelkader Benali et Abdelilah Salhi
Organisée par le Conseil de la Communauté Marocaine à l’Etranger (CCME) en partenariat avec le Ministère délégué chargé de la communauté marocaine résidant à l’étranger (MCCMRE)

18 :00 – 16 :00

Table ronde : « Influences marocaines dans la littérature néerlandaise » Avec Abdelkader Benali, Naïma Elbezaz, Hassnae Bouazza, Mohammed Benzakour, Dominique Caubet
Modérateur : Anass Bendrif
Organisée par le CCME en partenariat avec le MCCMRE

20 :00 – 18 :00

Table ronde : « La mosquée dans la cité : architectures d’Islam en Europe »
Avec : Paolo Portoghesi – Mustapha Benayad – Joël Privot – Abdelkader Boutemadja – Abdellah Boussouf
Organisée par le CCME en partenariat avec le MCCMRE

الجمعة 12 فبراير2010 Vendredi 12 février

قاعة عبد الهادي بوطالب Salle Abdelhadi Boutaleb

13 :00 – 11 :00

مقهى تواصلي حر

16 :30 – 15 :00

محاضرة افتتاحية لدومينيك دوفيلبان :
Conférence d’ouverture de Dominique de Villepin
« La Culture pour vivre dans le monde d’aujourd’hui »

18 :00 – 16 :30

وزراء ووزيرات الثقافة يتحدثون عن تجاربهم.
مي بنت محمد آل خليفة، وزيرة الثقافة والإعلام (البحرين) – سهام البرغوتي، وزيرة الثقافة (فلسطين) – مصطفى شريف (الجزائر)- بنسالم حميش(المغرب)
تسيير:

20 :00 – 18 :00

أندلسيات بين الكلمة والإنشاد:
جلسة مع: سميرة القديري – ليلى المريني – عبد المجيد فنيش.
تدير الجسلة: إكرام عبدي

الجمعة 12 فبراير 2010 Vendredi 12 février

قاعة مصطفى القصري Salle Mostapha El Kasri

12 :30 – 11 :00

Présentation du livre “Dificultades especificas en la enseñanza del español a los marroquies” de M.Ammadi.
Présenté par: A .Braxa
Organisée par L’Université Hassan II – Casablanca

16 :30 – 15 :00

ذاكرة عبد الله كنون
بمشاركة: أحمد الطريبق- محمد مفتاح- خالد بلقاسم – يوسف ناوري
تسييرالجلسة: أحمد زنيبر

18 :00 – 16 :30

تقديم كتاب ” الصورة الإشهارية” لسعيد بنكراد
بمشاركة: عبد المجيد النوسي- محمد الداهي – جعفرعقيل
تسيير الجلسة : سعيد كوبريت

20 :00 – 18 :00

لقاء مع الشاعر الفرنسي أندري فيلتير

تقديم: عبد الرحمان طنكول
تنظيم: بيت الشعر في المغرب بتعاون مع وزارة الثقافة

السبت 13 فبراير 2010Samedi 13 février

قاعة عبد الكبير الخطيبي Salle Abdelkebir Khatibi

13 :00 – 11 :00

تكريم المستعرب بيدرومارتينيس مونطابيث ( إسبانيا).
بمشاركة: عبد الواحد أكمير- كارمن رويس برابو- سعيد بنعبد الواحد- محمد صالحي- فتيحة بلباه- الحسين بوزينب.
تسيير الجلسة: إسماعيل العثماني

16 :00 – 14 :30

ندوة: “الهجرة في الأدب الأمازيغي”
تنظيم: المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية

18 :00 – 16 :00

Table ronde : « Revues en immigration, l’immigration en revues » Avec :Abdellatif Chaouite (Ecarts d’identité) – Habib Samrakandi (Horizons maghrébins) – Marie Poinsot (Hommes et migrations) – Patrick Veglia (Migrance)
Modérateur : Rachid Alaoui
Organisée par le CCME en partenariat avec le MCCMRE

20 :00 – 18 :00

Table ronde : « Ecrire au féminin »
Avec : Betty-Batoul – Faïza Guene – Nadia Dala – Rachida M’faddel – Yamila Idrissi
Modératrice : Jemia Le Clézio
Organisée par le CCME en partenariat avec le MCCMRE

السبت 13 فبراير 2010Samedi 13 février

قاعة عبد الهادي بوطالب Salle Abdelhadi Boutaleb

13 :00 – 11 :00

Rencontre entre Pierre Assouline et Bruno Nassim Aboudrar
« Présence et absence du Maroc dans leur oeuvre romanesque »
Modérateur : Kacem Basfao
Organisée par le Service Culturel Français / Bureau du Livre
16 :30 – 15 :00

ندوة “تحالف الحضارات بين الواقع والمثال”
بمشاركة: مصطفى شريف (الجزائر) – محمد المالكي- محمد سبيلا- عبد الحي المودن
تسيير :

18 :00 – 16 :30

مداخلات مهداة إلى روجي ألن : “الترجمة كفعل ثقافي تواصلي.”
بمشاركة: عبد السلام الشدادي- حميد لحميداني- حسن مكوار –حفصة البكري لمراني
تسيير: عبد الكبير الشرقاوي

20 :00 – 18 :00
Table ronde : « Le projet de l’Union pour la Méditerranée en discussion »
Note introductrive de M. Bensalem Himmich
Avec : Evan Martine (Espagne)-Hassan Abou Ayoub -Haluck Ilicak (Turquie)-Habib Malki – Fathallah Oulalou – Tahar Benjelloun – Driss Alaoui Medeghri

السبت 13 فبراير 2010Samedi 13 février

قاعة مصطفى القصري Salle Mostapha El Kasri

13 :00 – 11 :00

مقهى تواصلي حر

16 :00 – 15 :00

حوارات مغربية بين كفين دواير والفقير الشرادي لكيفين داوير
بمشاركة: عمر أفا- المختار النواري.
تسيير الجلسة : بشير القمري

18 :00 – 16 :15

قراءة في كتب : “جرائم لا يمكن لا معاقبة مرتكبيها ولا العفو عنهم: من أجل عدالة دولية” لأنطوان غارابون
“محاكمة الحرب، محاكمة التاريخ: عن الاستعمال الجيد للجان الحقيقية والعدالة الانتقالية” لبيير أزان
“عدالة دون عقاب: لجان الحقيقة والمصالحة” لإتيان جوديل
تنظيم: المجلس الاستشاري لحقوق الإنسان

19 :00 – 18 :00

ندوة: “الرقمنة بين المحافظة و التثمين”
بمشاركة أخصائيين من المركز الوطني للتوثيق – المركز السينمائي المغربي – المعهد المغربي للإعلام العلمي والتقني – مدرسة علوم الإعلام ومشاركة أخصائيين أيضا من المكتبة الوطنية للمملكة المغربية و الهيئة العليا للسمعي البصري (الهاكا – HACA)
تنظيم: المكتبة الوطنية للمملكة المغربية بتعاون مع وزارة الثقافة

20 :00 – 19 :00
Conférence : « Les écrivains immigrés et la langue italienne »
Avec : Armando Gnisci
Organisé par Le Centre Culturel Italien à Rabat en collaboration avec le Ministère de la Culture

الأحد 14 فبراير 2010Dimanche 14 février

قاعة عبد الكبير الخطيبي Salle Abdelkebir Khatibi

13 :00 – 11 :00

ندوة : “قراءة في تحولات مغرب اليوم”
بمشاركة: عبد الله ساعف – إدريس العيساوي – محمد العيادي – محمد الناجي – أحمد العبادي – عبد الحي المودن- العربي الجعايدي – الحسن بوقنطار
تسيير: حسن طارق

17 :00 – 15 :00

Table ronde : « Histoire de l’immigration : initiatives sociales et nouvelles pistes de recherche »
Avec Jacques Toubon – Ahmed Mahou – Nadia Bouras – Myriam Cherti – Salah Oudahar – Driss El Yazami – Mustapha Najmi et M’hammed El Ouafrassi
Modératrice: Marie Poinsot
Organisée par le CCME en partenariat avec le MCCMRE

18 :00 – 17 :15

Salim Jay reçoit Mohamed Hmoudane et Jamal Boudouma
Organisée par le CCME en partenariat avec le MCCMRE

20 :00 – 18 :00

Table ronde : « Littérature et diffusion de la culture scientifique »
Avec : Merieme Chadid – Abdel illah Mouaddib – Ahmed Baroudi Faouzi-Lakhdar-Ghazal
Modérateur : Ahmed Fahli
Organisée par le CCME en partenariat avec le MCCMRE

الأحد 14 فبراير 2010Dimanche 14 février

قاعة عبد الهادي بوطالب Salle Abdelhadi Boutaleb

12 :30 – 11 :00

ندوة “التحولات الأدبية في العصر الرقمي”
بمشاركة: محمد سناجلة (الأردن)-محمد أسليم – سعيد بنكراد
تسيير: محمد حجي محمد
تنظيم: وزارة الثقافة

16 :30 – 15 :00

لقاء مفتوح مع المفكرين والناقدين المصريين الدكتور جابر عصفور و الدكتورصلاح فضل
تسيير: يحيى بن الوليد
تنظيم: وزارة الثقافة

18 :00 – 16 :30

ندوة ” الإسلام السياسي ومأسسة الديمقراطية”
بمشاركة: سعيد بنسعيد العلوي– محمد الساسي- عبد الصمد بلكبير- مصطفى الخلفي- عكاشة بن المصطفى- تاج الدين الحسيني- سامر أبو القاسم
تسيير: نور الدين أفاية
تنظيم:وزارة الثقافة

20 :00 – 18 :00

قراءات شعرية بمصاحبة موسيقية.
بمشاركة: عبد الرفيع جواهري- عبد الكريم الطبال- ثريا ماجدولين – صلاح الوديع علي الرباوي.
تسيير: محمد بودويك
تنظيم:وزارة الثقافة

الأحد 14 فبراير 2010Dimanche 14 février

قاعة مصطفى القصري Salle Mostapha El Kasri

13 :00 – 11 :00

ندوة: “مشروع الكتابة عن الذات”.
بمشاركة: محمود عبد الغني-محمد أمنصور – شرف الدين ماجدولين
تسيير الجلسة: حسن بحراوي
تنظيم: وزارة الثقافة

16 :00 – 15 :00

ندوة ” القراءة المُنمية: مشروع مجتمعي لرهان استراتيجي”.
بمشاركة: أحمد شراك – عبد النبي دشين – عبد العالي مستور
تسيير الجلسة:محمد فراح
تنظيم: الائتلاف المغربي للثقافة و الفنون
18 :00 – 16 :15

ذاكرة مصطفى القصري
بمشاركة:محمد العربي المساري-محمد بوخزار-عبد المجيد بن جلون-عبد الكريم القصري- عبد الرحيم حزل
تسيير الجلسة : محمد البكري
تنظيم: وزارة الثقافة

20 :00 – 18 :15

Table ronde : « Dans un monde globalisé, que peut la littérature ? »
Avec : Marie-Redonnet -O.Devalière – Salim Jay – MC. Vandoorne –Rachida M’Feddel – Muriel Augry
Modérateur : El Mostapha Chadli

الإثنين 15 فبراير 2010Lundi 15 février

قاعة عبد الكبير الخطيبي Salle Abdelkebir Khatibi

13 :00 – 11 :00

المقهى الفكري: لقاء تواصلي حر

16 :00 – 15 :00

مائدة مستديرة ” التجارب الميدانية والتقنيات الحديثة للحفاظ على التراث المخطوط”.
بمشاركة: زهرة كرمين- عبد الرحيم بنحادة – فؤاد المهداوي- محمد المغراوي- محمد الصغير جنجار
تسيير: عمر أفا
تنظيم: وزارة الثقافة

18 :00 – 16 :15

التفكير في المؤنث:
بمشاركة: نجوى بركات (لبنان) – زهور كرام- رشيدة بنمسعود- نعيمة هدي المدغري – رجاء الطالبي- عبد الرحمان طنكول
تسيير: أحمد شراك
تنظيم:وزارة الثقافة

20 :00 – 18 :15

تقديم كتاب : ” نحن والأزمة الاقتصادية العالمية لفتح الله ولعلو ”
بمشاركة: فتح الله ولعلو – إدريس بنعلي- عبد العالي دومو- امحمد كرين
تسيير:

الإثنين 15 فبراير 2010Lundi 15 février

قاعة عبد الهادي بوطالب Salle Abdelhadi Boutaleb

13 :00 – 11 :00

ندوة ” دور المدونات والأرشيف في صيانة الذاكرة”
بمشاركة: عبد الحق ميفراني- محمد إد صالح
حسن الوزاني- عبد النبي الفرح.
تسيير : سعيد الحنصالي
تنظيم :وزارة الثقافة

16 :00 – 15 :00

La parole aux créateurs : Driss Ksikes reçoit :
Avec : Saad Himmich – Noureddine Lakhmari – Lahcen Zinoun
Mehdi Qotbi

18 :00 – 16 :15

ذاكرة الراحل عبد الهادي بوطالب
بمشاركة: وجيه القاسم (أبومروان)- عثمان أشقرا – عبد المجيد القدوري– رحمة بورقية – مجيد بوطالب
تسيير:نجاة المريني
مع عرض لكتب الراحل
تنظيم: وزارة الثقافة

20 :00 – 18 :15

ندوة ” تجارب روائية
بمشاركة: علوية صبح (لبنان)- خليل صويلح (سوريا)- نجوى بركات (لبنان) – مبارك ربيع
تسيير: أحمد الكبيري

الإثنين 15 فبراير 2010Lundi 15 février

قاعة مصطفى القصري Salle Mostapha El Kasri

12 :30 – 11 :00

تقديم رواية ” بلاد صاد” لعبد الإله بنعرفة
بمشاركة:عبد الإله بنعرفة – التهامي الحراق – سعيد يقطين
تسيير الجلسة: حميد النقراشي

16 :15 – 15 :00

لقاء حول ” خطة العمل الوطنية في مجال الديمقراطية وحقوق الإنسان”
بمشاركة: المحجوب الهيبة – أمينة بوعياش – النقيب مصطفى الريسوني حميد الكام – فريدة الخمليشي – ثريا لحرش -محمد أيت لشكر
تسيير الجلسة: المحجوب الهيبة
تنظيم: المجلس الاستشاري لحقوق الإنسان

18 :00 – 16 :15
Table ronde : « les publications on line »
Avec : Adnane Benchekroun – Nezha Ibnelkhayat – Amina Aouchar
Organisée par L’Institut Universitaire de la Recherche Scientifique – Rabat

20 :00 – 18 :00

ندوة ” من أجل ترقية الذائقة الشعرية”
بمشاركة: صلاح الوديع- خالد بلقاسم- إبراهيم السولامي- بنعيسى بوحمالة- المهدي أخريف- أحمد محمد حافظ
تسيير: نبيل منصر

الثلاثاء 16 فبراير 2010Mardi 16 février

قاعة عبد الكبير الخطيبي Salle Abdelkebir Khatibi

13 :00 – 11 :00

ندوة “دعم الأغنية المغربية”
بمشاركة: مصطفى بغداد – مسكيني الصغير – بديعة الراضي
محمد صادق الزاهر – توفيق عمور.
تنظيم: اتحاد النقابات الفنية المغربية

16 :00 – 15 :00

قراءات قصصية بمصاحبة موسيقية.
بمشاركة: حسن رياض- عبد الله المتقي- حاضي الحمياني- فاطمة بوزيان
عبد السلام الطويل.
تسيير: بهوش ياسين
تنظيم:وزارة الثقافة

18 :00 – 16 :15

Table ronde : « Nouvelles générations, écritures nouvelles ? »
Avec: Mabrouk Rachedi, Rachid Djaïdani, Samira El Ayachi
Fatima Aït Bounoua
Modérateur : Abdellah Baïda
Organisée par le CCME en partenariat avec le MCCMRE

20 :00 – 18 :00

Table ronde : « Ecritures pionnières »
Avec : Abdellatif Laâbi, Colette Fellous, Anouar Benmalek
Abdelwahab Meddeb
Modérateur: Nourredine Bousfiha
Organisée par le CCME en partenariat avec le MCCMRE

الثلاثاء 16 فبراير 2010Mardi 16 février

قاعة عبد الهادي بوطالب Salle Abdelhadi Boutaleb

13 :00 – 11 :00

Conférence: “Comment donner le goût de la lecture à nos enfants?”
Par : D. Quoraïche
Organisée par Edit Consulting en collaboration avec le Ministère de la Culture

16 :00 – 15 :00

قراءات شعرية بمصاحبة موسيقية:
بمشاركة: مالكة العاصمي – ربيعة الجلطي (الجزائر) – أحمد بلبداوي – أحمد العمراوي – نجيب خداري – صلاح بوسريف – إدريس علوش
تسيير: نجيب العوفي

20 :00 – 16 :15

ندوة ” الرواية المغاربية”
جلسة أولى
بمشاركة: واسيني الأعرج – الحبيب السالمي- أحمد المديني
جلسة ثانية
بمشاركة: أمين الزاوي -الميلودي شغموم- موسى ولد أبنو- محمد عز الدين التازي.
تسيير: عبد الكريم جويطي

الثلاثاء 16 فبراير 2010Mardi 16 février

قاعة مصطفى القصري Salle Mostapha El Kasri

12 :30 – 11 :00

تقديم كتاب : “الغرافيتيا أو الكتابة على الجدران المدرسية” لأحمد شراك
بمشاركة:عبد الفتاح الزين-عبد النبي ذاكر- بنعيسى بوحمالة
تسيير الجلسة : عبد النبي دشين
تنظيم: دار التوحيدي بتعاون مع وزارة الثقافة

16 :00 – 15 :00

نجوى بركات : ورشة “الرواية وكتابتها”

18:00 – 16:15

ندوة: “تجارب نقدية من المغرب”
بمشاركة: عبد اللطيف محفوظ – أحمد فرشوخ – بنعيسى بوحمالة –
نور الدين صدوق – محمد معتصم
تسيير:عبد الرحيم العلام
تنظيم:اتحاد كتاب المغرب بتعاون مع وزارة الثقافة

20:00 – 18:15

Table ronde : « Le livre numérique »
Avec : Didier De Calan et Dominique Korach
Organisée par Sochpress en collaboration avec le Ministère de la Culture

الأربعاء 17 فبراير 2010Mercredi 17 février

قاعة عبد الكبير الخطيبي Salle Abdelkebir Khatibi

13 :00 – 11 :00

ندوة ” الاقتباس بين الروائي والسينمائي”
بمشاركة: حمادي كيروم- محمد سكري- محمد صوف.
تسيير:خليل الدامون
تنظيم: الائتلاف المغربي للثقافة و الفنون بتعاون مع وزارة الثقافة

16 :00 – 15 :00

قراءات قصصية بمصاحبة موسيقية
بمشاركة: سعيد منتسب – لطيفة لبصير- محمد المرابطي – عمر ولقاضي
تسيير: لحسن حمامة

18 :00 – 16 :15

ندوة : ” الترجمة وسؤال الأصل”
بمشاركة: عبد السلام بنعبد العالي- عبد الكبير الشرقاوي – عبد الهادي الإدريسي- إبراهيم الخطيب – فريد الزاهي
تسيير:رشيد بنحدو

20 :00 – 18 :00

قراءات شعرية بمناسبة صدور دواوين الشعراء
بمشاركة: منصف الوهايبي (تونس)- عبد الرفيع جواهري- محمد عزيز الحصيني-
جمال أماش-عزيز الحاكم.
تسيير: نجيب خداري
تنظيم: بيت الشعر في المغرب بتعاون مع وزارة الثقافة

الأربعاء 17 فبراير 2010Mercredi 17 février

قاعة عبد الهادي بوطالب Salle Abdelhadi Boutaleb

13 :00 – 11 :00

Rencontre : Daniel Sibony avec Bouchra Bensaber : souvenirs du Maroc
Modérateur : Mustapha ennahal
Organisée par Le Service Culturel Français

16 :00 – 15 :00

ندوة “القصة العربية من خلال ثلاثة نماذج :يوسف إدريس،زكريا تامر،عبد المجيد بنجلون”
بمشاركة: أحمد بوزفور – محمد أنقار- مصطفى جباري- قاسم مرغاطا.
تسيير : محمد رمصيص
تنظيم: جمعية البحث في القصة القصيرة بتعاون مع وزارة الثقافة

20 :00 – 16 :00

ندوة ” الفلسفة اليوم بين الحاجة إليها وصعوبات الفعل والتأثير”.
بمشاركة: محمد المصباحي- محمد وقيدي- عبد السلام بن ميس – أحمد علمي حمدان- إدريس المنصوري – محمد موهوب.
و تعقيب:عبد العزيز بومسهولي – عبد الصمد الكباص – عبد الصمد تامورو
تسيير: محمد سبيلا.

الأربعاء 17 فبراير 2010Mercredi 17 février

قاعة مصطفى القصري Salle Mostapha El Kasri

12 :30 – 11 :00

تقديم كتاب “المغرب في مواجهة فرنسا إبان غزو واحتلال الجزائر” لمحمد الخصاصي
تنظيم: المندوبية السامية لقدماء المقاومين وأعضاء جيش التحرير بتعاون مع وزارة الثقافة

16 :00 – 15 :00
Présentation du Livre « L’élite économique marocaine :
Etude sur la nouvelle génération d’entrepreneurs »
De Noureddine Afaya et Driss El Guerraoui
Avec : Noureddine Afaya – Driss El Guerraoui

18 :00 – 16 :15

ندوة ” السينما المغربية إلى أين؟”
بمشاركة: محمد كلاوي – حسن نرايس- محمد.قاوتي- نور الدين لخماري
تسيير: محمد سكري

20 :00 – 18 :30

قراءات قصصية بمصاحبة موسيقية
بمشاركة: ربيعة ريحان- عبد النبي دشين- مليكة نجيب – إدريس الخوري
عبد الحميد الغرباوي
تقديم: نور الدين محقق

الخميس 18 فبراير 2010Jeudi 18 février

قاعة عبد الكبير الخطيبي Salle Abdelkebir Khatibi

13 :00 – 11 :00

قراءات قصصية بمصاحبة موسيقية
بمشاركة: محمد صوف- محمد غرناط- زهرة زيراوي لحسن حمامة- زهرة رميج
تسيير الجلسة: مصطفى جباري

16 :15 – 15 :00

ذاكرة عبد الكبير الخطيبي
بمشاركة: عبد المجيد بنجلون – آسية بلحبيب- فاطمة شهيد-عبد الله العلوي المدغري- موليم العروسي- رشيد بنحدو.
تسيير الجلسة : كريمة اليتربي
بحضور زوجة الراحل:السيدة أمينة العلوي الخطيبي

18 :00 – 16 :30

تقديم كتاب:” محمد العربي الخطابي: مسار ثقافي حافل”
بمشاركة: محمد بوخزار- رضوان احدادو- أحمد زيادي.
تسيير: محمد العربي المساري

20 :00 – 18 :00

الخميس 18 فبراير 2010Jeudi 18 février

قاعة عبد الهادي بوطالب Salle Abdelhadi Boutaleb

13 :00 – 11 :00

قراءات شعرية بمصاحبة موسيقية
بمشاركة: عزيز أزغاي-عزيز بنعبو-محمد بوجبيري –ربيعة الجلطي (الجزائر)-منصف الوهايبي (تونس)- محمد بشكار
تقديم : شكري البكري

16 :30 – 15 :00
ندوة :”سؤال الكتابة و النشر من منظور الكتاب الشباب”
بمشاركة: محمد أمنصور- مصطفى لغتيري- عبد العزيز الراشدي- أنيس الرافعي- فاطمة الزهراء بنيس- يحيى عمارة- أحمد اللويزي
تسيير: هشام العلوي

18 :00 – 16 :30
ندوة : “الثقافة عصب التنمية البشرية”:
بمشاركة:عبد اللطيف حسني- تاج الدين الحسيني- إدريس بنسعيد- خديجة شاكر- إدريس خروز
تسيير: إدريس الكراوي

20 :00 – 18 :00
سياسة الجهوية : عقلنة التدبير، واجب التضامن ودينامية الوحدة
بمشاركة: عمر عزيمان- أمينة المريني- محمد المرغادي- علي سدجاري -المكي الزواوي
تسيير: خديجة الكور

الخميس 18 فبراير 2010Jeudi 18 février

قاعة مصطفى القصري Salle ostapha El Kasri

13 :00 – 11 :00

لقاء تواصلي حر

16 :00 – 15 :00

تقديم كتاب الأستاذ الصافي مومن، “أغاراس ن وورغ”
تنظيم : المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية

18 :00 – 16 :15

ندوة : كتاب ” بين الزطاط وقاطع الطريق. أمن الطرق في مغرب ما قبل الاستعمار” لعبد الأحد السبتي
بمشاركة: عبد الأحد السبتي – محمد حبيدة-عبد الرحمن المودن- محمد كنبيب
تسيير الجلسة: أحمد بوحسن.

20 :00 – 18 :00

ندوة طريقة برايل وتقنياتها: المغرب وطباعة الكتب بطريقة برايل
بمشاركة: محمد بندراز- نبيل المعروفي- حسن لغزازي- حميد الشخايص- أحمد الزيادي.
تسيير: رشيد الصباحي
تنظيم: صومكرام، بشراكة مع جمعية تضامن الكفيف والمبصر و بتعاون مع وزارة الثقافة

الجمعة 19 فبراير 2010Vendredi 19 février

قاعة عبد الكبير الخطيبي Salle Abdelkebir Khatibi

13 :00 – 11 :00

ندوة: ” الأدب الحساني”
بمشاركة:حم ولد البيلال- طالب بويا العتيق -إبراهيم الحيسن-محمد نيمة- عديد لحبيب- العالية ماء العينين
تسيير الجلسة : محمد الظريف

16 :00 – 15 :00

Kébir Mustapha Ammi reçoit Bernard Magnier et Karim Traïdia
Organisée par le CCME en partenariat avec le MCCMRE

18 :00 – 16 :15

Table ronde : « Le statut juridique de l’Islam en Europe »
Avec : Mohammed Moussaoui – Franck Frégosi – Tareq Oubrou Abdellah Boussouf
Modérateur : Khalid Hajji
Organisée par le CCME en partenariat avec le MCCMRE

20 :00 – 18 :00

Table ronde : « Médias et migration : regards croisés »
Avec : Youssef Lahlali (journaliste, correspondant en France) – Amine Saâd (Bledmag, France) – Hanane Harrath (Courrier de l’Atlas, France) Mohamed Ezzouak (Yabiladi, Maroc) – Abdeslam Sarie (Dounia News, Belgique) – Abderrahman El Fouladi (Maghreb Canada Express, Canada) Abdelghani Dadès (Groupe Atlas Médias, Canada)
Modérateur: Saïd Essoulami
Organisée par le CCME en partenariat avec le MCCMRE et The Center For Media Freedom-MENA (CMF-MENA).

الجمعة 19 فبراير 2010Vendredi 19 février

قاعة عبد الهادي بوطالب Salle Abdelhadi Boutaleb

13 :00 – 11 :00

ندوة ” الكتاب الفني، خصوصيته وسوقه”
بمشاركة: المهدي الأمراني-عبد الله شقرون- جعفر عقيل.
تسيير: عبد الحي الملاخ
تنظيم: الائتلاف المغربي للثقافة والفنون بتعاون مع وزارة الثقافة

16 :00 – 15 :00

ندوة ” التصوف مجددا”.
بمشاركة: عبد الإله بنعرفة – فوزي الصقلي-عبد المجيد الصغير- رجاء بنشمسي
جعفر الكنسوسي- زكية الزوانات – ثريا إقبال
تسيير الجلسة: لطيفة المسكيني

18 :00 – 16 :30

ندوة” العولمة وسؤال الهويات”:
بمشاركة: إدريس المنصوري- إدريس الخضراوي- عبد الرحيم العطري- المعطي قبال.
تسيير:محمد زرنين

20 :00 – 18 :00

قراءات شعرية بمصاحبة موسيقية
بمشاركة: شوقي بزيع- عبده وازن- عباس بيضون (لبنان)- محمد حلمي الريشة (فلسطين).
تسيير: ياسين عدنان

الجمعة 19 فبراير 2010Vendredi 19 février

قاعة مصطفى القصري Salle Mostapha El Kasri

13 :00 – 11 :00

ندوة ” بنيات النشر والتوزيع في المغرب”
بمشاركة: خالد مشبال– حسن الوزاني – عبد القادر الرطناني – بشر بناني
تسيير: عبد النبي الفرح.

18 :00 – 15 :00

ندوة ” الكتابة والتأليف في العلوم السياسية بالمغرب”
بمشاركة:محمد الطوزي- حسن رشيق- عبد الحي المودن- محمد ضريف- عبد الرحيم المصباحي – حسن قرنفل.
تسيير: حسن طارق.
المعقبون : عبد الحميد جماهري- عبد الله البقالي- عبد الرحيم تافنوت.
تنظيم : الجمعية المغربية للعلوم السياسية بتعاون مع وزارة الثقافة

19 :00 – 18 :00

محاضرة للسيد عبد الله الستوكي :
« La presse marocaine entre évolution et crises »
تنظيم: سابريس بتعاون مع وزارة الثقافة
السبت 20 فبراير 2010Samedi 20 février

قاعة عبد الكبير الخطيبي Salle Abdelkebir Khatibi

13 :00 – 11 :00

ندوة ” الهجرة في تاريخ المغرب”
محمد الفلاح العلوي- محمد معروف الدفالي- عبد الحميد الحمراوي- عبد النبي ذاكر-عبد الكريم بلكندوز.
تسيير: عبد الحميد احساين

16 :00 – 15 :00

Maâti Kabbal reçoit Mahi Binebine et Abdelhak Serhane
Organisée par le CCME en partenariat avec le MCCMRE.
Organisée par le CCME en partenariat avec le MCCMRE.

17 :00 – 16 :15

Hommage à Jean Genet par Leila Shahid et Mohammed Berrada
Organisée par le CCME en partenariat avec le MCCMRE.

18 :00 – 17 :00

Hommage à Mohamed Leftah par Maâti Kabbal – Abdellah Baïda et Joaquim Vital
Organisée par le CCME en partenariat avec le MCCMRE.

20 :00 – 18 :00

Table ronde : « Ecrire dans la langue d’origine »
Avec : Dalila Hiaoui – Taha Adnan – Mohammed Berrada, Habib Selmi – Nedim Gürsel – Maâti Kabbal
Modératrice: Siham Bouhlal
Organisée par le CCME en partenariat avec le MCCMRE.

السبت 20 فبراير 2010Samedi 20 février

قاعة عبد الهادي بوطالب Salle Abdelhadi Boutaleb

13 :00 – 11 :00

قراءات شعرية بمصاحبة موسيقية:
بمشاركة: مبارك وساط- الزهرة المنصوري-أحمد بلحاج أيت وارهام
عبد الدين حمروش- أمينة المريني – جلال الحكماوي
تسيير: مراد القادري

17 :30 – 15 :00
Table ronde : « Pour une culture créatrice d’emplois »
Avec : Marie–Christine Vandoorne – Pierre Berger- Gilles Yves Gauthier – Driss Issawi
Modérateur : Oumama Kettani

20 :00 – 18 :00

ندوة ” الفلسفة وحوار شمال- جنوب: أي صعوبات؟ أي مستقبل؟”
بمشاركة: عز العرب الحكيم بناني- محمد سبيلا- محمد الأندلسي- جان فيراري (J.Ferrari)- مارك جوفروا (Marc-Jouffroy)- غيوم بالدوان (G.Baldouin).
تسيير: محمد الدكالي

السبت 20 فبراير 2010Samedi 20 février

قاعة مصطفى القصري Salle Mostapha El Kasri

13 :00 – 11 :00

تقديم مجلة ” الثقافة المغربية” عدد خاص بالصحافي والكاتب عبد الجبار السحيمي.
بحضور بعض الأسماء التي شاركت في العدد: نجاة المريني – محمد بوخزار – محمد بشكار – عبد الرحيم المودن
تسيير: عبد الحميد عقار

16 :30 – 15 :00

ندوة “وضع اللغة العربية اليوم”.
بمشاركة:أحمد شحلان – عبد الغني أبو العزم – عزالدين البوشيخي- موسى الشامي
عبد الكريم برشيد – محمد الرحالي
تسيير الجلسة: محمد بوجبيري

20 :00 – 17 :00

المثقفون اليوم : وضعهم وتأثيرهم ؟
بمشاركة: أحمد اليبوري – محمد برادة- محمد الدغمومي – الخمار العلمي
محمد اقضاض
تسيير: بشير القمري

الأحد 21 فبراير 2010Dimanche 21 février

قاعة عبد الكبير الخطيبي Salle Abdelkebir Khatibi

13 :00 – 11 :00

تكريم أحمد ولد عبد القادر ( موريطانيا)
بمشاركة: عبد الحميد عقار- محمد الظريف- موسى ولد أبنو-مباركة بنت البراء (موريطانيا)

16 :00 – 15 :00

Kébir Mustapha Ammi reçoit Jean-Pierre Han et Yahia Belaskri
Organisée par le CCME en partenariat avec le MCCMRE

18 :00 – 16 :15

Table ronde : « Chanter l’immigration »
Avec : Naïma Yahi, Claude Lefébure, Mohammed El Medlaoui, Farid El Asri, Joseph Chetrit et Ouahmi Ould-Braham
Modérateur : Abdellatif Maroufi
Avec la participation exceptionnelle de Cheikh Ahmed Liou, l’un des grands maîtres de la chanson bédouine de l’Oriental et l’une des mémoires vivantes de la chanson marocaine sur l’immigration.
Organisée par le CCME en partenariat avec le MCCMRE.

الأحد 21 فبراير 2010Dimanche 21 février

قاعة عبد الهادي بوطالب Salle Abdelhadi Boutaleb

13 :00 – 11 :00

كمال عبد اللطيف:مسار كاتب و باحث
بمشاركة: سعيد بنسعيد العلوي- عبد الله ساعف- عبد السلام بنعبد العالي- محمد وقيدي- نور الدين أفاية – نجيب العوفي- عبد الإلاه بلقزيز.
تسيير: أحمد العاقد
تنظيم: اتحاد كتاب المغرب بتعاون مع وزارة الثقافة

16 :00 – 15 :00

ندوة: “مساءلة الاسلامولوجيين الجدد”« Les nouveaux islamologues en question »
بمشاركة:فانسان جيسر رجاء بنشمسي- محمد الناجي- حسن رشيق- عبد الاله بن عرفة- عبد العالي العمراني..
تسيير:

18 :00 – 16 :15

فتيحة العيادي تستقبل:

طالع السعود الأطلسي – نور الدين مفتاح- محمد الهرادي- إدريس العيساوي
نبيل منصر- حكيم عنكر.- عبد الصمد بنشريف

الأحد 21 فبراير 2010Dimanche 21 février

قاعة مصطفى القصري Salle Mostapha El Kasri

13 :00 – 11 :00

تقديم منشورات وزارة الثقافة
تقديم: منصور عكراش، رئيس قسم تعميم الكتاب بوزارة الثقافة

16 :00 – 15 :00

الثقافة – السياحة – الشبيبة والرياضة : قطاعات متداخلة ؟
حوار مع وزرائها أو من ينوب عنهم

18 :00 – 16 :15

الملاحق الثقافية والحفز على قراءة الإصدارات :
فكر ونقد ( الاتحاد الاشتراكي) : لحسن لعسبي.
العلم الثقافي ( العلم): محمد بشكار.
المنعطف الثقافي (المنعطف): عبد اللطيف بوجملة.
تسيير الجلسة: حكيم عنكر

20 :00 – 18 :00

ندوة “مظاهرتطور الكتابة الإبداعية الأمازيغية”
بمشاركة:
تنظيم: الجمعية المغربية للبحث و التبادل الثقافي بتعاون مع وزارة الثقافة